Villa Hoff is one of the best-adapted places for children, confirmed by the "Family-Friendly Hotel" certificate obtained every year, as well as the five-star rating.
Wiemy, że basen to serce rodzinnych wakacji, dlatego nasza strefa wodna została zaprojektowana z myślą o najmłodszych gościach. W Villi Hoff pogoda nigdy nie psuje planów – nasz basen wewnętrzny jest dostępny codziennie w godzinach 09:00 – 22:00.
Behind the success of our hotel when it comes to adapting to the needs of families with children, lies primarily our understanding and empathy. We are well aware of what equipment or spaces are needed to make sure children are safe. At the request of our guests, we can equip a room or a house with any additional child safety solutions. These may include security for doors, drawers, electrical contact points, additional bathtubs or a non-slip step under the washbasin.
Za sukcesem naszego obiektu pod kątem dostosowania go do potrzeb rodzin z dziećmi stoi przede wszystkim nasze zrozumienie i empatia. Doskonale zdajemy sobie sprawę, jakie wyposażenie lub przestrzenie są potrzebne do opieki nad dzieckiem, lub jego zabawy. Na życzenie naszych gości możemy wyposażyć pokój lub domek w dodatkowe rozwiązania dla dziecka:
In order to provide children of all ages with numerous attractions during their stay at Villa Hoff, we have created a library of books and games for the whole family to play. For the slightly older, we have an interesting playroom, which is a great place for longer periods of entertainment - especially when parents choose to go for wellness or spa treatments.
Gdy słońce chowa się za chmury, zapraszamy do naszej Sali Zabaw. To bezpieczna przestrzeń wypełniona zabawkami i kolorowymi książeczkami. Dla nieco starszych dzieci oraz fanów rodzinnej rywalizacji przygotowaliśmy Strefę Gier, w której znajdziecie:
The summer season is usually the best time for children to play outdoors – a fact we fully understand and support. That is why at Villa Hoff we have paid special attention to the development of appropriate and safe spaces around the buildings, where children can have fun safely. At the same time, we also encourage you to take a walk and allow children to play on the beach, because nothing is more enjoyable than playing in view of the beautiful blue sea.
For more energetic and physically active children, we have prepared a safe playground with a multitude of attractions. These include swings, climbing structures, slides, toys, a sandbox and special bicycles. To provide parents with maximum support and comfort, we also offer the possibility for individual childcare arrangements or organizing activities that are both engaging and good for children’s development.
Villa Hoff in Trzęsacz is a convenient location from which you can reach many nearby interesting places. For children, the most interesting choices may include a visit to the Lighthouse Miniature Park in Niechorze, the Whale Park, or even the fantastic Fairy-tale Cottage both in Rewal! The comprehensive availability of attractions for both adults and children makes visits to Villa Hoff one of the best guarantees of having a great vacation.
