Villa Hoff Wellness & SPA, Trzęsacz
Tło bannera

Schwimmbad und Sauna

Umów wizytę: +48 (91) 387 55 03
  1. Homepage
  2. SPA & Wellness
  3. Schwimmbad und Sauna

Intro z ikonami

Reizvolle Lage, 4-Sterne-Niveau, Schwimmbad, Relax-Zone und Saunalandschaft sind die besten Visitenkarten von Villa Hoff!

Oczyszczenie organizmu
Sauna fińska
i sucha
Basen kryty
<span>SPA</span> & Wellness-Bereich

SPA & Wellness-Bereich

In unserem überdachten Schwimmbad genießen unsere Gäste immer unvergessliche Wohlfühlmomente, und zahlreiche Aktivitäten im Wasser lassen sich als eine ausgezeichnete Ergänzung zum Urlaub für Alt und Jung betrachten. Alle wissen darüber doch Bescheid, dass man im Schwimmbad seinen Start in den Tag einfach perfekt macht!

Sauna sucha i łaźnia parowa

Villa Hoff oferuje możliwość korzystania z odprężającej i regenerującej sauny suchej i sauny fińskiej. Oba warianty przynoszą liczne korzyści zarówno dla ciała, jak i umysłu — wpływają na nawilżenie i elastyczność skóry, usuwają zalegające toksyny z organizmu, a co najważniejsze przyczyniają się do wzmocnienia układu odpornościowego. Regularne wizyty w saunie to świetna profilaktyka przeciw przeziębieniom, bólom stawów, a także zapaleniom zatok.

Oczyszczenie organizmu

W saunie suchej najczęściej panuje dosyć wysoka temperatura, której wartość sięga nawet 120 stopni Celsjusza, jednocześnie zachowując niską wilgotność powietrza. Warunki tego typu skutkują szybkim poceniem się osób przebywających w środku, co przekłada się na intensywniejsze spalanie kalorii i oczyszczanie organizmu. Sauna fińska to zastępcza nazwa dla sauny suchej — wszystkie typy wyróżniają się identycznie wysoką temperaturą i wilgotnością o maksymalnej wartości 15 %. Zwykle wnętrze sauny wykonane jest z drewna, co pozwala na komfortowe przesiadywanie w trakcie seansu. Za generowanie wysokiej temperatury odpowiedzialny jest piec ogrzewany kamieniami.⠀

Sonderangebote

Wir arbeiten in der Villa Hoff ständig an Sonderangeboten, um Erwartungen unserer anspruchsvollsten Gäste entgegenkommen zu können. Zu jeder Jahreszeit können sich unsere Gäste auf neue und vielfältige Angebotspakete freuen. Sie enthalten Unterkunft, Verpflegung und zusätzliche Leistungen. 

4 Nächte zum Preis von 3 | Herbstliche Entspannung am Meer
4 Nächte zum Preis von 3 | Herbstliche Entspannung am Meer
ÜF - Frühstück inklusive min. 3 Nächte
ab 243PLN /Nacht
Neujahresatem | Länger = Günstiger
Neujahresatem | Länger = Günstiger
ÜF - Frühstück inklusive zeitlich unbeschränkt
ab 267PLN /Nacht
Romantisch für zwei – Nur wir und das Meer
Romantisch für zwei – Nur wir und das Meer
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 507PLN /Pers./Nacht
Familiäres Weihnachten am Meer
Familiäres Weihnachten am Meer
HP - Halbpension min. 3 Nächte
ab 231PLN /Pers./Nacht
Silvester am Meer * Spaß mit einem DJ * Gewinnspiel * leckeres Menü
Silvester am Meer * Spaß mit einem DJ * Gewinnspiel * leckeres Menü
HP - Halbpension min. 2 Nächte
ab 609PLN /Nacht
Übernachtung ohne Verpflegung
Übernachtung ohne Verpflegung
Nur Zimmer zeitlich unbeschränkt
ab 148PLN /Nacht
Ostern 2026 | Familie am Meer
Ostern 2026 | Familie am Meer
HP - Halbpension min. 3 Nächte
ab 297PLN /Pers./Nacht
Angebot für Senioren – Ruhevolle Momente am Meer
Angebot für Senioren – Ruhevolle Momente am Meer
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 282PLN /Pers./Nacht
Copy_Urlaub an der See 2025 | Frühstück, Abendessen und Animationen für Kinder
Copy_Urlaub an der See 2025 | Frühstück, Abendessen und Animationen für Kinder
HP - Halbpension min. 3 Nächte
ab 152PLN /Pers./Nacht
Familienauszeit am Meer in Trzesacz
Familienauszeit am Meer in Trzesacz
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 449PLN /Nacht
Mama, jetzt bist du dran! Vollständige Entspannung für erschöpfte Mütter
Mama, jetzt bist du dran! Vollständige Entspannung für erschöpfte Mütter
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 237PLN /Pers./Nacht
Beste Angebot Mit Frühstück
Beste Angebot Mit Frühstück
ÜF - Frühstück inklusive zeitlich unbeschränkt
ab 146PLN /Pers./Nacht
Ferienhäuser am Strand *  bis 8 Personen * komfortabel und unabhängig * 70 m2
Ferienhäuser am Strand * bis 8 Personen * komfortabel und unabhängig * 70 m2
Nur Zimmer zeitlich unbeschränkt
ab 303PLN /Pers./Nacht
Übernachtung mit Frühstück * erstattbar
Übernachtung mit Frühstück * erstattbar
ÜF - Frühstück inklusive zeitlich unbeschränkt
ab 299PLN /Nacht
Newsletter Newsletter abonnieren

Mit unseren Newslettern erhalten Sie genau die News und die neuesten Angebote unseres Hotels. 

Abonnieren Sie den Newsletter schon jetzt und freuen Sie sich auf den Rabatt in Höhe von 5 % auf Ihren ersten Aufenthalt!

Instagram @villahoff

Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.
Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Villa Hoff Karapuda Karapuda Sp. J., ul. Słoneczna 3, 72-344, Trzęsacz, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in den Einstellungen vornehmen.

Datenschutzeinstellungen verwalten
Notwendige Cookies

Cookies, die für den Betrieb der auf der Website verfügbaren Dienste erforderlich sind und das Durchsuchen von Angeboten oder das Buchen von Reservierungen ermöglichen, unterstützen Sicherheitsmechanismen wie die Authentifizierung von Benutzern und die Erkennung von Missbrauch. Diese Dateien sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Sie benötigen Ihre Zustimmung nicht.

Analytische Cookies

Cookies, die es ermöglichen, Informationen über die Nutzung der Website durch den Benutzer zu sammeln, um deren Betrieb zu optimieren und an die Erwartungen des Benutzers anzupassen. Durch die Zustimmung zu diesen Cookies stimmen Sie der Verarbeitung von Daten über Ihre Aktivitäten auf der Website zu Analysezwecken zu.

Marketing-Cookies

Cookies, die es ermöglichen, dem Benutzer Marketinginhalte entsprechend seinen Präferenzen anzuzeigen und ihn über Marketingangebote zu informieren, die seinen Interessen entsprechen, einschließlich Informationen über die Aktivitäten des Benutzers, Produkte und Dienstleistungen des Website-Administrators und Drittanbieter. Die Zustimmung zu diesen Cookies bedeutet, dass Ihre Daten zur Personalisierung von Werbung und zur Analyse der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen verwendet werden können.

Ihre Einstellungen wurden noch nicht gespeichert