Villa Hoff Wellness & SPA, Trzęsacz
Tło bannera

Für Kinder

22 Aug.26
23 Aug.26
  1. Homepage
  2. Villa Hoff & Resort by Villa Hoff
  3. Für Kinder

Familienfreundliches Hotel

In der Villa Hoff arbeiten wir ununterbrochen an dem besten Angebot für unsere kleinsten Gäste. Unsere Villa Hoff bekommt seit vielen Jahren das Zertifikat „Familienfreundliches Hotel“ und 5-Sterne-Bewertungen verliehen.

Zabezpieczenia
przed dziećmi
Plac zabaw
Atrakcje dla
całej rodziny
<span>Nocleg nad morzem</span> z basenem dla dzieci

Nocleg nad morzem z basenem dla dzieci

Wiemy, że basen to serce rodzinnych wakacji, dlatego nasza strefa wodna została zaprojektowana z myślą o najmłodszych gościach. W Villi Hoff pogoda nigdy nie psuje planów – nasz basen wewnętrzny jest dostępny codziennie w godzinach 09:00 – 22:00.

 

  • Bezpieczny brodzik dla dzieci: Specjalna, wydzielona strefa tuż obok jacuzzi o głębokości zaledwie 15 cm. To idealne miejsce do bezpiecznego oswajania maluszków z wodą.
  • Zabawki wodne: Aby urozmaicić czas w wodzie, udostępniamy kolorowe akcesoria, które gwarantują frajdę nawet najmłodszym.
  • Basen główny: Dla osób potrafiących pływać oraz rodziców dostępny jest basen o głębokości 1,7 m na całej długości.
  • Relaks pod okiem rodzica: Bliskie sąsiedztwo jacuzzi i brodzika pozwala rodzicom na odrobinę odprężenia w naszej strefie basenowej, przy jednoczesnym zachowaniu pełnej kontroli nad bawiącym się dzieckiem
<span>Wir passen</span> uns Ihren Bedürfnissen an

Wir passen uns Ihren Bedürfnissen an

Hinter dem Erfolg unseres Hotels stehen die Bereitschaft und Fähigkeit unseres Teams, sich in die Einstellungen und Wünsche der Gäste einzufühlen. Wir wissen beispielsweise genau Bescheid, was für die Annehmlichkeiten in Zimmern oder Ferienhäusern den Familien mit Kindern zur Verfügung stehen sollten. Unsere Gäste können sich also auf Tür-, Schubladen- oder Steckdosensicherungen sowie Kinderbadewannen und rutschfeste Tritthocker fürs Badezimmer freuen.

Za sukcesem naszego obiektu pod kątem dostosowania go do potrzeb rodzin z dziećmi stoi przede wszystkim nasze zrozumienie i empatia. Doskonale zdajemy sobie sprawę, jakie wyposażenie lub przestrzenie są potrzebne do opieki nad dzieckiem, lub jego zabawy. Na życzenie naszych gości możemy wyposażyć pokój lub domek w dodatkowe rozwiązania dla dziecka:

  • Łóżeczka niemowlęce (opcja dodatkowo płatna),
  • Wanienki do kąpieli i antypoślizgowe stopnie pod umywalkę,
  • Zabezpieczenia kontaktów, szuflad oraz drzwi,
  • Podgrzewacze do butelek.
<span>Spiel</span> und Spaß

Spiel und Spaß

Bei uns langweilen sich Kinder garantiert nicht! Ihnen steht u.a. eine kleine Bibliothek zur Verfügung, in der man nicht nur Bücher sondern auch Brettspiele ausleihen kann. Unsere jungen Gäste können sich auch in unserem Kids-Room der puren Unterhaltung sicher widmen, während ihre Eltern wohlige Entspannung im Bereich von Wellness & SPA genießen.

Zabawa wewnątrz obiektu

Gdy słońce chowa się za chmury, zapraszamy do naszej Sali Zabaw. To bezpieczna przestrzeń wypełniona zabawkami i kolorowymi książeczkami. Dla nieco starszych dzieci oraz fanów rodzinnej rywalizacji przygotowaliśmy Strefę Gier, w której znajdziecie:

  • Stoły do bilarda oraz popularne piłkarzyki,
  • Wypożyczalnię gier planszowych i karcianych

 

Spielen an der frischen Luft

Im Sommer wollen sich Kinder gern in der frischen Luft unterhalten und ihren Spielen voll und ganz widmen. Damit sind wir voll einverstanden. Um unsere Villa herum stehen unseren jüngsten Gästen deswegen unzählige Möglichkeiten, sicher und völlig ungestört zu spielen. Wir empfehlen aber gleichzeitig, möglichst viel Zeit am Strand zu verbringen. Der Blick aufs blaue Meer, das herrliche Wellenrauschen und das sanfte Streicheln des Windes direkt an der Küste – dies macht doch alle glücklich!   

Spielplatz für Kinder

Energiegeladenen und aktiven Kindern steht unser sicherer Outdoor-Spielplatz mit unzähligen Attraktionen zur Verfügung. Schaukeln, Kletterkonstruktionen, Rutschen, Sandkasten, Ergometer und viele Spielzeuge machen den Urlaub in der Villa Hoff zum unvergesslichen Erlebnis. Um Eltern den maximalen Komfort im Urlaub zu gewährleisten, bieten wir die individuelle Betreuung der Kinder und das Programm der kreativen Freizeitaktivitäten für unsere jüngsten Gäste an.

Atrakcje dla całej rodziny

Die Lage unserer Villa Hoff begünstigt die Umgebung zu erkunden. Kinder freuen sich garantiert auf einen Ausflug ins Freilichtmuseum der Leuchtturm-Miniaturen in Niechorze, in den Wal-Park oder zu den Märchenhäuschen in Rewal. Das reichhaltige Angebot von Freizeitattraktionen und -aktivitäten für Alt und Jung macht jeden Urlaub in der Villa Hoff zum unvergesslichen Erlebnis! 

Sonderangebote

Wir arbeiten in der Villa Hoff ständig an Sonderangeboten, um Erwartungen unserer anspruchsvollsten Gäste entgegenkommen zu können. Zu jeder Jahreszeit können sich unsere Gäste auf neue und vielfältige Angebotspakete freuen. Sie enthalten Unterkunft, Verpflegung und zusätzliche Leistungen. 

Andreasnacht am Meer in Trzęsacz – Ball &
Andreasnacht am Meer in Trzęsacz – Ball &
ÜF - Frühstück inklusive zeitlich unbeschränkt
ab 699PLN /Nacht
Maifeiertage am Meer 2026
Maifeiertage am Meer 2026
HP - Halbpension min. 2 Nächte
ab 238PLN /Pers./Nacht
Silvester am Meer * Spaß mit einem DJ * Gewinnspiel * leckeres Menü
Silvester am Meer * Spaß mit einem DJ * Gewinnspiel * leckeres Menü
HP - Halbpension min. 2 Nächte
ab 692PLN /Nacht
4 Nächte zum Preis von 3 | Herbstliche Entspannung am Meer
4 Nächte zum Preis von 3 | Herbstliche Entspannung am Meer
ÜF - Frühstück inklusive min. 3 Nächte
ab 241PLN /Nacht
Sehr wichtige Hunde in der Villa Hoff
Sehr wichtige Hunde in der Villa Hoff
ÜF - Frühstück inklusive min. 2 Nächte
ab 522PLN /Pers./Nacht
Urlaub am Meer 2026 | Frühstück, Abendessen, Animationen für Kinder
Urlaub am Meer 2026 | Frühstück, Abendessen, Animationen für Kinder
HP - Halbpension min. 2 Nächte
ab 300PLN /Pers./Nacht
Übernachtung mit Frühstück * erstattbar
Übernachtung mit Frühstück * erstattbar
ÜF - Frühstück inklusive zeitlich unbeschränkt
ab 281PLN /Pers./Nacht
Beste Angebot Mit Frühstück
Beste Angebot Mit Frühstück
ÜF - Frühstück inklusive zeitlich unbeschränkt
ab 272PLN /Pers./Nacht
Ferienhäuser am Strand *  bis 8 Personen * komfortabel und unabhängig * 70 m2
Ferienhäuser am Strand * bis 8 Personen * komfortabel und unabhängig * 70 m2
Nur Zimmer zeitlich unbeschränkt
ab 412PLN /Pers./Nacht
Mädelsurlaub
Mädelsurlaub
HP - Halbpension min. 2 Nächte
ab 512PLN /Pers./Nacht
Romantisch zu zweit – Nur wir und das Meer
Romantisch zu zweit – Nur wir und das Meer
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 683PLN /Pers./Nacht
Familienentspannung am Meer in Trzęsacz
Familienentspannung am Meer in Trzęsacz
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 338PLN /Pers./Nacht
Angebot für Senioren – Ruhevolle Momente am Meer
Angebot für Senioren – Ruhevolle Momente am Meer
HP - Halbpension zeitlich unbeschränkt
ab 330PLN /Pers./Nacht
Familien-Weihnachten 2026 am Meer
Familien-Weihnachten 2026 am Meer
HP - Halbpension min. 3 Nächte
ab 211PLN /Pers./Nacht
Newsletter Newsletter abonnieren

Mit unseren Newslettern erhalten Sie genau die News und die neuesten Angebote unseres Hotels. 

Abonnieren Sie den Newsletter schon jetzt und freuen Sie sich auf den Rabatt in Höhe von 5 % auf Ihren ersten Aufenthalt!

Instagram @villahoff